题诸葛武侯畫像

宋 ·宋诗

隆lóng中zhōng高gāo卧wò匪fěi无wú情qíng,鼎dǐng峙zhì规guī模mó岂qǐ素sù心xīn。
自zì是shì将jiāng军jūn三sān顾gù晚wǎn,坐zuò看kàn世shì变biàn转zhuǎn移yí深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸葛武侯:诸葛亮,封武乡侯。

隆中高卧:诸葛亮早年隐居隆中。

匪:非,不是。

鼎峙:三国鼎立之势。

素心:平素的志愿,本心。

三顾晚:刘备三次拜访来得太晚。

坐看:眼睁睁看着。

转移深:局势变化深刻复杂。

译文

诸葛亮在隆中隐居并非无情无义,但他建立三国鼎立的格局,难道是他平素的志愿吗?实在是因为刘备三顾茅庐请他出山的时间太晚了,导致他只能眼睁睁地看着天下大势发生深刻而复杂的转变,最终未能实现统一中原的理想。

赏析

诗人对诸葛亮出山时机提出独特见解,认为隆中对策虽精彩,但并非其初心,而是时势所迫。指出“三顾晚”是蜀汉未能成功的关键因素,表达了对英雄生不逢时、壮志难酬的深切同情与遗憾,视角新颖。