题墨梅其四

宋 ·宋诗

穷qióng冬dōng天tiān地dì闭bì,万wàn物wù正zhèng雕diāo残cán。
玉yù立lì清qīng梢shāo表biǎo,天tiān然rán独dú耐nài寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷冬:深冬。

雕残:凋零残败。

玉立:形容姿态美好挺拔。

清梢:清秀的枝条。

译文

深冬时节天地闭塞,万物正在凋零残败。只有那如玉般挺立的清秀枝条,天生就独自耐寒。

赏析

通过万物凋零的背景衬托梅花的独特,突出了梅花“独耐寒”的特性。语言简练,意境清冷,表现了梅花在恶劣环境中坚守本性的君子之风。