咫尺越山海，其如千里何。
祗应怜命薄，不道赋情多。
坠绾交枝玉，纤围百叠罗。
清宵无限思，枕席起微波。
咫尺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咫尺越山海：距离虽近如咫尺，却像隔着山海一样难以跨越。
命薄：命运不好，福分浅。
赋情多：天生多情。
坠绾交枝玉：发饰脱落，或指两人纠缠在一起如玉枝交错。
纤围百叠罗：纤细的身体围着层层叠叠的丝绸衣物。
微波：细小的波浪，这里比喻心中的涟漪或情思。
译文
明明近在咫尺，却仿佛隔着千山万水，这又能怎么办呢？只能可怜自己命运单薄，不说自己天生多情。回想那发饰坠落、如玉枝交缠般的亲密时刻，以及那纤细身躯裹着层层罗衫的美好形象。在这清凉的夜晚，心中涌起无限的思念，连枕席之间似乎也泛起了情感的微波。
赏析
这是一首婉约的爱情诗。开篇即点出“咫尺天涯”的痛苦，接着自我剖析，承认是“命薄”还是“情多”。中间两句回忆往昔亲密细节，极具画面感。结尾以“微波”喻情思，含蓄蕴藉，表现了相思之苦和无法排遣的惆怅。