诗词帝 诗者，志之所之也

游金精山

宋 ·宋诗

飞fēi泉quán洒sǎ灵líng雨yǔ，玉yù田tián閟bì青qīng芝zhī。
中zhōng有yǒu神shén仙xiān人rén，宛wǎn然rán姑gū射shè姿zī。
天tiān巧qiǎo从cóng古gǔ今jīn，虚xū窦dòu開kāi烟yān霏fēi。
岁suì深shēn语yǔ亦yì诞dàn，目mù极jí神shén为wèi驰chí。
我wǒ亦yì泉quán石shí人rén，夙sù昔xī梦mèng见jiàn之zhī。
登dēng临lín悟wù三sān生shēng，毛máo发fà何hé森sēn𫄳。
未wèi脱tuō区qū中zhōng缘yuán，玉yù颜yán畏wèi磷lín缁zī。
仙xiān春chūn醉zuì青qīng桃táo，萝luó风fēng吹chuī轻qīng丝sī。
凡fán事shì俱jù尔ěr尔ěr，居jū然rán骇hài痴chī儿ér。
留liú诗shī遗yí仙xiān灵líng，讵jù解jiě山shān中zhōng疑yí。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

金精山：道教名山

閟：关闭，隐藏

姑射：神话中的仙山，代指仙女

虚窦：空洞

三生：佛教术语，指前世、今生、来世

区中缘：尘世的缘分

磷缁：受磨蚀而变黑，喻污染

讵：岂，难道

译文

飞泉洒下如灵雨，玉田里藏着青芝。其中有神仙中人，宛如姑射仙子般的姿态。天然的巧妙从古至今存在，空洞中开启着烟雾霏霏。年代久远传说也变得荒诞，目光极处心神飞驰。我也是喜爱山水之人，从前曾在梦中见过这里。登临此地领悟了三生因果，毛发不禁森然惊惧。还没有摆脱尘世的缘分，害怕如玉的容颜被污染。仙境的春天醉饮青桃酒，藤萝风吹动轻丝。凡事都是这样，居然吓坏了痴傻的孩子。留下诗歌送给仙灵，难道能解开山中的疑惑吗？

赏析

记游兼抒怀。描写金精山仙境般景色，引发对生命、尘缘的思考。诗中既有对超凡脱俗的向往，又有对现实羁绊的无奈，结尾反问意味深长，体现了儒释道思想的交融。