祖师门下，讨甚巴鼻。
东行西行，无是不是。
忽然篱下菊花黄，此时决定是重阳。
偈颂一百二十三首其六六
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祖师：指禅宗历代祖师。
巴鼻：禅宗用语，指可把握的线索或根据。
讨甚巴鼻：意即寻找什么根据。
重阳：农历九月初九重阳节。
译文
在祖师的门下，你还能寻到什么可把握的根据呢？向东走也好，向西走也罢，没有哪一处是不对的。忽然间篱笆下的菊花黄了，这时候就可以断定是重阳节了。
赏析
此诗以“讨甚巴鼻”起问，打破对祖师言教的执着，强调禅法无处不在。“东行西行”体现随缘任运的禅风。后两句以菊花黄点明重阳，将禅理融入自然节候，暗示悟道就在日常眼前，自然平实中见深意。