对月了残经二首其一

宋 ·宋诗

月yuè在zài天tiān,字zì在zài纸zhǐ。
於yú此cǐ经jīng,了le也yě未wèi。
口kǒu如rú鼻bí孔kǒng眼yǎn如rú眉méi,依yī前qián坐zuò在zài光guāng影yǐng里lǐ。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残经:残缺不全的经文。

了也未:完成了吗?

光影里:月光与身影之中。

译文

月亮挂在天上,文字写在纸上。对于这部经书来说,读完了吗?其实口鼻眼眉依然如故,只是依旧坐在那月光投下的阴影里罢了。

赏析

通过月、纸、经的关系,探讨阅读与悟道的本质。指出形式上的诵读未必等于心灵的完成,真正的状态是安住当下,与自然光影融为一体,超越了文字的束缚。