次韵刘友鹤端午三首其三

宋 ·宋诗

笺jiān天tiān欲yù移yí病bìng,心xīn与yǔ孤gū鹤hè飞fēi。
苔tái青qīng弁biàn峰fēng秀xiù,遥yáo昔xī梦mèng佳jiā期qī。
恬tián鳞lín慕mù深shēn藻zǎo,倦juàn翮hé怀huái安ān枝zhī。
焉yān能néng系xì浮fú名míng,翚huī翔xiáng辰chén升shēng霏fēi。
已yǐ约yuē东dōng里lǐ伴bàn,无wú烦fán北běi山shān移yí。
他tā年nián倚yǐ磵jiàn门mén,望wàng子zi蹁pián跹xiān衣yī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笺天:向天写信,喻上书。

移病:因病辞职。

弁峰:山峰名。

恬鳞:安静的鱼。

倦翮:疲倦的翅膀。

辰升霏:星辰升起云雾。

东里:郑国执政子产居东里,喻隐居或闲居。

北山移:孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士。

磵门:山涧之门。

译文与赏析

诗人表达了厌倦官场、渴望归隐的心情。通过“孤鹤”、“恬鳞”、“倦翮”等意象,生动地描绘了身心俱疲的状态,并以“北山移”典故自警,表明不愿做假隐士,真心向往自然宁静生活的态度。