霜轻榆柳未全黄，两岸菰蒲洲渚长。
鸥鸟背人飞扑漉，西风尝是入斜阳。
题赵大年小景其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榆柳未全黄：榆树和柳树还没有完全变黄，指初秋。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物。
洲渚：水中的小块陆地。
扑漉：形容鸥鸟拍打翅膀落水或起飞的声音/动作。
译文
轻霜落下，岸边的榆柳叶子还没完全变黄。两岸长满了茭白和香蒲，水中的沙洲显得格外修长。鸥鸟背对着人飞起，发出扑棱棱的声音，西风吹拂，夕阳斜照，景色宜人。
赏析
此诗题画，描绘了一幅宁静淡远的初秋水景图。色彩清淡（未全黄），动态生动（鸥鸟扑漉）。通过视觉与听觉的结合，展现了大自然的和谐之美，体现了画家赵大年笔下小景的空灵意境，也反映了诗人内心的平静。