琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之

宋 ·宋诗

鲸jīng浪làng中zhōng间jiān一yī岛dǎo居jū,往wǎng时shí千qiān虑lǜ笑xiào狂kuáng愚yú。
伏fú波bō方fāng略lüè今jīn堪kān拟nǐ,渤bó海hǎi声shēng名míng断duàn与yǔ俱jù。
小xiǎo丑chǒu当dāng从cóng而ér靡mí矣yǐ,吾wú民mín其qí庶shù有yǒu瘳chōu乎hū。
双shuāng旌jīng整zhěng顿dùn双shuāng泉quán了le,归guī佐zuǒ清qīng朝cháo泽zé广guǎng区qū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼筦:海南岛。

顾守:姓顾的太守。

愚溪诗:柳宗元作品。

伏波:马援封伏波将军,平定交趾。

渤海:龚遂治理渤海郡,安抚百姓。

瘳(chōu):病愈,引申为安定。

双泉:地名或典故。

广区:广大区域。

译文

在鲸鱼波浪中间有一座岛屿居住,回想过去千种忧虑嘲笑狂愚。伏波将军的策略现在可以比拟,渤海太守的名声绝对与之并存。小丑应当顺从而灭亡了吧,我们的百姓大概会有安宁之日吧。整顿双旌结束双泉事务,回去辅佐清朝润泽广大区域。

赏析

这是一首送别诗,借用历史典故赞扬顾守的治理能力,并预祝其平定海南叛乱、造福百姓。诗中气势磅礴,充满了对国家统一和社会稳定的渴望,体现了强烈的爱国情怀。