寿利州赵漕其二

宋 ·宋诗

几jǐ载zài星xīng轺yáo惠huì汉hàn关guān,埴zhí培péi寿shòu脉mài一yī分fēn宽kuān。
数shù丝sī鹤hè鬓bìn因yīn民mín白bái,一yī片piàn鸥ōu心xīn为wèi国guó丹dān。
绿lǜ野yě高gāo风fēng虽suī独dú慕mù,黄huáng花huā晚wǎn节jié正zhèng争zhēng看kàn。
勋xūn名míng麟lín阁gé清qīng芬fēn在zài,且qiě伴bàn松sōng椿chūn傲ào岁suì寒hán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星轺:使者乘坐的车,代指赵漕的官职。

埴培:培育,指治理地方。

鹤鬓:白发的鬓角。

鸥心:淡泊名利之心。

绿野:裴度别墅名,代指高官隐退之所。

麟阁:麒麟阁,汉代供奉功臣之处。

译文

多年来,你乘坐星轺惠及汉地关隘,治理地方的功德使得民生宽裕。多少根白发是因为操劳民事而生,那一颗淡泊如鸥的心却是为了国家而赤诚。虽然你独自仰慕裴度绿野堂的高风亮节,但人们正争相传看你菊花晚节般的高尚品格。你的功勋名声将留在麒麟阁的清芬之中,姑且伴着松树椿树,傲然度过寒冷的岁月。

赏析

诗中着重刻画赵漕忧民忘私、清廉自守的形象。“数丝鹤鬓因民白”一句尤为感人,体现了儒家仁政思想。全诗格调庄重,赞誉得体,符合寿诗的规范。