重庆阃治十咏吟啸

宋 ·宋诗

坐zuò却què并bīng州zhōu骑qí,行xíng思sī楚chǔ泽zé渔yú。
斯sī亭tíng著zhù斯sī客kè,斯sī意yì竟jìng何hé如rú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

并州骑:并州产的良马,代指骏马或军旅生活。

楚泽渔:楚地湖泽中的捕鱼生活,代指隐逸。

斯亭:这个亭子。

斯客:这位客人(诗人自己)。

译文

坐着时想着并州的骏马,行走时思念楚地湖泽的渔夫。这个亭子里住着这样的客人,这种心境究竟如何呢?

赏析

诗人通过对比“并州骑”(进取/功名)与“楚泽渔”(退隐/自由),展现了内心矛盾的挣扎。最后的反问留有余味,表达了士大夫在出处进退之间的复杂心态。