次亚愚韵其二

宋 ·宋诗

丝sī丝sī杨yáng柳liǔ拂fú轻qīng烟yān,那nà惜xī床chuáng头tóu買mǎi酒jiǔ钱qián。
此cǐ段duàn风fēng流liú如rú不bù赏shǎng,一yì般bān佳jiā致zhì又yòu明míng年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝丝杨柳:细长的柳条。

轻烟:形容柳色朦胧如烟。

那惜:哪里顾得惜,即不惜。

买酒钱:用来买酒的资财。

风流:指美好的景致或潇洒的情态。

佳致:美好的情趣或景色。

译文

细细的柳条拂动着朦胧的烟雾,为了欣赏这美景,我哪里还顾得上珍惜床头那点买酒的钱呢?如果这段风流美景不被尽情欣赏,那么同样的美好情趣又要等到明年才能再次遇见了。

赏析

诗人主张及时行乐,不愿辜负春光。通过“不惜买酒钱”的细节,生动地表现了对自然美的执着追求和豁达的人生态度,语言通俗流畅,情感真挚热烈。