向晚西湖路，烟霞淡水汀。
垂杨拂波绿，芳草幔隄青。
地僻渔樵聚，山深殿阁扃。
平生卜投老，梦寐有南屏。
六桥闲步其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向晚：傍晚。
水汀：水边平地。
幔：帐幕，这里作动词，覆盖。
扃：关闭。
卜投老：选择地方养老。投老，到老、养老。
南屏：南屏山，在杭州西湖南岸。
译文
傍晚走在西湖的路上，烟霞淡淡地笼罩着水边平地。垂杨拂着碧波，芳草像帐幕一样覆盖着青色的堤岸。地方偏僻，渔人樵夫聚集，山深之处殿阁的门关着。我平生就打算选个地方养老，梦里都想着南屏山。
赏析
此诗写傍晚西湖闲步。前两联描绘烟霞、水汀、垂杨、芳草，色彩清丽，动静相宜；颈联写地僻人聚、山深阁闭，透出幽静；尾联直抒胸臆，表达对南屏山的向往与终老之意。全诗语言自然，意境淡远，流露出归隐之情。