山围水匝径百里，树老苔封知几春。
谁遣五丁開栈径，当时疑有避秦人。
毛竹山四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五丁：传说中蜀国的五个力士，曾开山辟路。
栈径：栈道小路。
避秦人：指为躲避秦时战乱而隐居的人，用陶渊明《桃花源记》典。
译文
山峦环绕、水流匝绕，小路绵延百里，那些老树被青苔封裹着，也不知经历了多少个春天。是谁派遣了五丁力士来开辟这条栈道小路呢？当时的人大概怀疑这里住着躲避秦乱的人吧。
赏析
诗写毛竹山幽深僻远之景，山围水匝、树老苔封，营造出与世隔绝的氛围。后两句引入五丁开山与避秦人的典故，将现实山水与历史传说交融，增添了神秘色彩，表达了作者对世外桃源的向往。