当年崧岳庆生贤，恰在新秋四日前。
万缕水沈燃宝鸭，千鍾醽醁酌金船。
冰桃雪藕将陪宴，雨柏霜松莫计年。
金鼎若容负薪水，亦令鸡犬得神仙。
寿友人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崧岳：嵩山，古以“崧岳降神”为生贤之典。
水沈：沉香。
宝鸭：鸭形香炉。
醽醁：美酒名。
金船：金制酒器，形如船。
金鼎：炼丹之鼎，喻修仙。
鸡犬得神仙：用淮南王刘安鸡犬升天典。
译文
当年嵩山降神，庆贺生出了贤人，恰好在新秋前四天。万缕沉香在宝鸭炉中燃烧，千杯美酒斟满金船。冰桃雪藕将要陪侍寿宴，雨中的柏、霜里的松，不必去计算年岁。金鼎中若能容我担水添柴，也让鸡犬跟着得道成仙。
赏析
寿友人诗。首联用崧岳生贤典点明生辰；颔联写焚香酌酒之盛；颈联以冰桃雪藕、雨柏霜松祝寿；尾联戏言愿为炼丹负薪，使鸡犬同升。全诗庄谐并出，典丽中见亲切。