送晏桂山赴高沙郡其二

宋 ·宋诗

接jiē武wǔ容róng台tái彼bǐ一yī时shí,溪xī乡xiāng重zhòng幸xìng得de追zhuī随suí。
鸥ōu前qián心xīn事shì沧cāng浪làng影yǐng,梅méi下xià吟yín情qíng汗hàn漫màn期qī。
感gǎn慨kǎi中zhōng年nián无wú近jìn别bié,徘pái徊huái明míng月yuè有yǒu相xiāng思sī。
殷yīn勤qín劝quàn醉zuì阳yáng关guān晓xiǎo,受shòu尽jǐn耶yé歈yú只zhǐ自zì知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

接武:追随足迹

容台:礼部别称

沧浪:指隐逸之水

汗漫:广阔无边

阳关:指《阳关三叠》,送别曲

耶歈:吴歌,指当地民歌

译文

追随礼部官员的脚步已是过去的事了,有幸再次在溪乡追随你。鸥鸟前的心事映照在沧浪水中,梅花下的吟情约定在广阔未来。中年感慨没有最近的离别,徘徊明月下有相思之情。殷勤劝醉在阳关曲响起时,受尽了吴地歌声只有自己知道。

赏析

深情送别诗。融合回忆与现实,运用典故表达不舍与祝福,情感细腻,意境优美,体现了文人之间的深厚友谊。