句

宋 ·宋诗

还hái君jūn此cǐ畫huà不bù忍rěn觑qù,怕pà忆yì当dāng年nián分fēn手shǒu处chù。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觑(qù):看,窥视。

分手处:离别的地方。

译文

我把这幅画归还给你,却不敢多看一眼,因为我害怕看到画中描绘的场景,会让我回忆起当年我们分别的那个地方。

赏析

这两句诗情感细腻,通过“不忍觑”的动作,深刻地表现了离别的痛苦和对往昔的怀念。以画寄情,含蓄隽永,极具感染力。