朅来其一

宋 ·宋诗

岭lǐng上shàng朅qiè来lái观guān白bái云yún,翔xiáng鸾luán奋fèn鹤hè浮fú天tiān英yīng。
斜xié開kāi锦jǐn绣xiù春chūn树shù满mǎn,溶róng溶róng半bàn露lù遥yáo山shān青qīng。
忽hū然rán变biàn现xiàn成chéng苍cāng狗gǒu,万wàn里lǐ长zhǎng风fēng霍huò无wú有yǒu。
海hǎi龙lóng塞sāi气qì不bù敢gǎn吹chuī,日rì照zhào虚xū空kōng无wú老lǎo时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朅来:离去或到来,此处指来到

翔鸾奋鹤:形容云彩形状如鸾鹤飞舞

天英:天上的精华,指云彩

锦绣:形容色彩斑斓

溶溶:水流盛大或云气弥漫

苍狗:白云变黑狗,喻世事无常

霍无有:忽然消失

塞气:阻塞的气息

译文

来到岭上观看白云,它们像飞翔的鸾鸟和起舞的仙鹤一样飘浮在天际。斜展开的色彩如锦绣铺满春树,云气弥漫半露出远处青山。忽然变幻成黑色的狗形,万里长风一吹便消失无踪。海龙堵塞的气息不敢吹出,阳光照耀虚空没有衰老之时。

赏析

诗人通过描写云彩瞬息万变的状态,隐喻世事无常和时间的永恒,意境奇幻,富有哲理意味。