宫词二首二

唐 ·唐诗

自zì倚yǐ能néng歌gē日rì,先xiān皇huáng掌zhǎng上shàng怜lián。
新xīn声shēng何hé处chù唱chàng,肠cháng断duàn李lǐ延yán年nián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自倚:自负

先皇:前任皇帝

李延年:汉代著名音乐家

译文

曾经自负擅长歌唱的日子,受到先皇掌上明珠般的怜爱。如今新的歌曲在哪里传唱呢?连李延年听了都会肝肠寸断。

赏析

通过今昔对比,表现宫女失宠后的落寞。引用李延年典故增加文化底蕴,情感层层递进,余韵悠长。