为知不是功名骨，换著方袍入翠微。
身事半生贫里过，家园千里梦中归。
寻诗野寺云黏屐，采药名山露湿衣。
似此疎狂争怪得，从来野鹤自难鞿。
书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方袍：僧人的衣服。
翠微：青翠的山色，代指山林深处。
身事：个人的遭遇和生活状况。
云黏屐：云雾沾湿了木屐，形容登山之深。
露湿衣：露水打湿了衣裳，形容采药之勤。
疎狂：疏放狂傲，不拘礼法。
鞿（jī）：马缰绳，引申为束缚。
译文
因为我深知自己天生就不是那种追求功名利禄的材料，所以干脆换上了一身僧袍，隐居进了这青翠深邃的山林之中。回顾半生，我的身世遭遇大多是在贫困中度过的，而那千里之外的家园，只能在梦中才能回去探望。我在野外的寺庙中寻找诗意，脚下的木屐似乎都被山间的云雾粘住；在高耸的名山上采集草药，清晨的露水常常打湿了我的衣衫。像我这样疏放狂傲的性格，哪里值得别人去责怪呢？要知道，从来就像那野生的仙鹤一样，天性自由，难以被世俗的缰绳所束缚。
赏析
这首诗是诗人的自画像，表达了他弃绝功名、遁入空门的人生选择及其背后的心理动机。诗中通过“贫里过”、“梦中归”写出漂泊之苦，又以“云黏屐”、“露湿衣”展现修行的清苦与乐趣。最后以“野鹤”自比，强调个性的独立与自由，反驳世俗的非议，情感真挚，格调高古。