连昌宫

唐 ·唐诗

龙lóng虎hǔ旌jīng旗qí雨yǔ露lù飘piāo,玉yù楼lóu歌gē断duàn碧bì山shān遥yáo。
玄xuán宗zōng上shàng马mǎ太tài真zhēn去qù,红hóng树shù满mǎn园yuán香xiāng自zì销xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

连昌宫:唐代行宫,位于河南宜阳。

龙虎旌旗:装饰华丽的旗帜。

太真:杨贵妃的道号。

香自销:香气自行消散,喻繁华落尽。

译文

曾经绣着龙虎图案的旌旗在雨露中飘扬,玉楼里的歌声早已断绝,只剩遥远的青山依旧。玄宗骑马逃离长安时带走了杨贵妃,如今满园红树凋零,往日的香气也自行消散了。

赏析

诗人借连昌宫的荒废,抒发物是人非、盛衰无常的感慨。通过昔日歌舞升平与今日萧条冷落的对比,隐含对安史之乱导致唐朝由盛转衰的历史反思,情感沉郁。