几夜自听松雪响，西峰道者不曾来。
今朝拟得寻幽话，溪路清寒却又回。
几夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松雪响：风吹松枝带动积雪落下的声音。
西峰道者：住在西边山峰的道人，指友朋。
拟得：打算能够。
寻幽话：寻找幽静之处交谈。
清寒：清冷寒冷。
回：返回，此处指未能成行或中途折返。
译文
好几个夜晚独自听着松树间积雪滑落的声音，那位住在西峰的道士却始终没有来访。今天原本打算去和他聊聊寻幽探胜的话题，但因为溪流边的道路太过清冷严寒，只好又转身回去了。
赏析
诗中流露出的孤独感与期待落空的失落交织在一起。通过“不曾来”与“却又回”的对比，表现了环境的恶劣与访友的艰难，含蓄地传达出一种淡淡的惆怅与无奈。