山中隠者居

宋 ·宋诗

书shū满mǎn茅máo堂táng药yào满mǎn园yuán,路lù蹊qī深shēn绝jué似shì桃táo源yuán。
夕xī阳yáng过guò去qù樵qiáo声shēng尽jǐn,一yí个gè猕mí猴hóu出chū掩yǎn门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅堂:茅草屋。

药满园:种满了草药。

路蹊深绝:小路深邃且与人世隔绝。

桃源:桃花源,理想隐居地。

樵声:砍柴的声音。

猕猴:猴子。

出掩门:出来关上门。

译文

书卷堆满了茅草屋,院子里种满了草药,通往这里的小路深邃幽静,简直像是传说中的桃花源。夕阳西下,远处砍柴的声音也消失了,只有一只猕猴走出来,顺手把门关上。

赏析

描绘了一幅生动的山中隐士图。书香药香弥漫,环境幽僻如桃源。结尾以“猕猴掩门”这一细节收束,充满野趣与生活气息,表现了人与自然和谐共处的宁静境界。