幽栖

宋 ·宋诗

幽yōu栖qī绝jué世shì纷fēn,足zú以yǐ养yǎng心xīn君jūn。
是shì草cǎo皆jiē为wèi药yào,无wú山shān不bù出chū云yún。
房fáng空kōng留liú鹿lù伴bàn,果guǒ熟shú与yǔ猿yuán分fēn。
信xìn口kǒu成chéng诗shī句jù,长zhǎng谣yáo到dào夕xī曛xūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世纷:世俗的纷扰。

心君:指心神、主宰。

夕曛(xūn):夕阳余光。

译文

我在幽静的地方栖居,断绝了世俗的纷纷扰扰,这足以滋养我的心灵。这里的每一株草都可以当作药材,每一座山都会飘出云雾。房间里空空荡荡,只有鹿儿做伴;果实成熟了,就分给猿猴一起吃。随口吟成的诗句,可以长长地歌谣直到夕阳西下。

赏析

诗歌描绘了一幅人与自然和谐共处的画面。鹿伴、猿分果、草皆药、山出云,这些意象充满了生机与野趣,表现了诗人远离尘嚣、回归自然、身心自由的隐逸之乐。语言清新流畅,意境优美。