山中田舍

宋 ·宋诗

茅máo簷yán共gòng翠cuì微wēi,井jǐng臼jiù亦yì相xiāng依yī。
衣yī望wàng桑sāng麻má熟shú,粮liáng兼jiān芋yù栗lì肥féi。
山shān田tián秋qiū赋fù少shǎo,村cūn乐lè醉zuì人rén归guī。
不bù识shí封fēng侯hóu事shì,王wáng城chéng相xiāng到dào稀xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠微:青翠的山色。

井臼:水井和石磨,代指家务劳动。

封侯事:指建功立业获取高官厚禄。

王城:京城。

译文

茅屋的屋檐挨着青翠的山色,水井和石磨也互相依靠。盼望桑麻成熟来做衣服,粮食兼有芋头和栗子般肥美。山里的田地秋收赋税很少,村里的娱乐让人醉醺醺地回家。我不懂什么封侯拜相的事,京城里的丞相很少到这里来。

赏析

诗歌通过描写山中田舍的自然环境和简朴生活,表现了诗人对远离政治中心、免除重税压迫的隐居生活的满意。“不识封侯事”一句,直抒胸臆,表达了对功名利禄的淡漠和对自由自在生活的珍视。