观石鱼

宋 ·宋诗

预yù喜xǐ金jīn穰ráng验yàn石shí鳞lín,□能néng免miǎn俗sú且qiě怡yí神shén。
晓xiǎo行xíng鲸jīng背bèi占zhàn前qián梦mèng,瑞ruì绝jué龟guī陵líng知zhī几jǐ春chūn。
拂fú石shí已yǐ无wú题tí字zì处chù,观guān鱼yú皆jiē是shì願yuàn丰fēng人rén。
片piàn云yún不bù为wèi催cuī诗shī黑hēi,欲yù雨yǔ知zhī予yǔ志zhì在zài民mín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金穰:五谷丰登,年景好。

石鳞:指石鱼,传说中有石鱼出水预示丰收。

鲸背:比喻巨大的岩石或险峻的地势。

龟陵:地名,可能指当地名胜。

愿丰人:希望丰收的人。

催诗黑:乌云密布,古人认为恶劣天气能激发诗兴。

译文

看到石鱼出现,预示着今年将是五谷丰登的好年景,这让我感到欣喜,同时也让我得以暂时摆脱世俗烦恼,怡养心神。清晨走在如鲸背般起伏的巨石上,占卜之前的梦境是否应验;在龟陵这个地方,祥瑞之气断绝了多少个春天才重现。抚摸石头发现已经没有题字的空间,因为来看鱼祈愿丰收的人实在太多了。天上的片云并不只是为了催促我写诗而变黑,它们想要下雨,是因为我知道我的心志在于关心百姓的生计。

赏析

这是一首典型的士大夫忧民之作。诗人借观赏石鱼这一地方民俗景观,表达了对农业丰收的期盼和对民生的关怀。尾联“欲雨知予志在民”升华主题,将自然现象与政治抱负结合,展现了儒家仁政爱民的情怀,格调高雅。