赠赵碧眼相士

宋 ·宋诗

拂fú袖xiù蓬péng莱lái群qún玉yù峰fēng,伊yī人rén不bù可kě溯sù游yóu踪zōng。
烦fán君jūn唤huàn起qǐ山shān中zhōng睡shuì,为wèi说shuō苍cāng生shēng渴kě雨yǔ龙lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬莱:仙山名。

群玉峰:传说中群玉山,多玉石。

伊人:那个人,指所思念的人。

溯游:逆流而上。

译文

你拂袖离开蓬莱仙山和群玉峰,那个人已经无法追寻你的踪迹。烦请你唤醒山中沉睡的人,替苍生说说他们渴望甘霖的龙。

赏析

诗以仙境起笔,写赵碧眼行踪飘忽,后转请其唤醒沉睡者,为苍生祈雨。想象奇特,将相士比作能通神之人,寄寓济世情怀。语言飘逸,意境开阔。