双鹭窥荷弄水香，一蝉嘶柳送斜阳。
京华凉处惟湖上，更有孤山第一凉。
孤山纳凉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窥：偷看，此处指鹭鸟探看。
弄水香：戏弄水中荷花，沾染香气。
京华：京城，指南宋都城临安。
孤山：西湖孤山，在杭州。
译文
两只白鹭偷偷地看着荷花，在水里嬉戏，弄得满身都是荷香，一只蝉在柳树上嘶嘶地叫着，送走了夕阳。京城里最凉快的地方就要数西湖了，而孤山又是西湖上第一等的清凉之地。
赏析
诗写孤山纳凉。前两句以双鹭窥荷、一蝉嘶柳，描绘夏日西湖的生机与暮色；后两句点明京华凉处惟湖上，而孤山更胜一筹。全诗语言清新，画面生动，表达了作者对孤山清凉世界的喜爱。