越巂城南无汉地，伤心从此便为蛮。
冤声一恸悲风起，云暗青天日下山。
哀蜀人为南蛮俘虏五章别巂州一时恸哭云日为之变色
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巂州：地名，今四川西昌一带。
越巂城南无汉地：过了巂州城南就是南诏地盘，不再是唐朝领土。
恸哭：极度悲伤地大哭。
云日为之变色：夸张手法，形容哭声之悲感动天地。
译文
越巂城的南边已经没有汉朝的土地了，从这里开始伤心地成为南蛮的俘虏。那冤屈的哭声一旦爆发，连狂风都随之而起，乌云遮蔽了青天，太阳也黯淡下山，仿佛天地也为之动容变色。
赏析
诗人运用夸张和拟人手法，将个人的悲痛上升到天地共鸣的高度。通过环境的变化（风起、云暗、日落）来烘托哭声的惨烈，极大地增强了诗歌的情感冲击力，表达了对侵略者的愤慨和对受害者的怜悯。