风行水上真文章，不羽不胫游四方。
妙语缀入牙颊香，意有佳客扬其芳。
美君金璧不願将，多文为富纷储藏。
牙签玉轴缃缥囊，书船贯月飞虹光。
鼎肉试取一脔尝，珠玑璀璨锦绣张。
疾指快读下五行，虎凤蔚跃蛟龙翔。
尚欲效学鸡林商，遍索伟制丰行装。
哲匠谨勿麾门墙，当遣纸价贵洛阳。
赠邮文秀才
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邮文秀才：姓邮的文秀才。
风行水上真文章：典出《周易》，比喻自然流畅的文章。
不羽不胫：没有翅膀和腿却能传播，喻文章影响力。
牙颊香：口齿留香，喻言语优美。
金璧：黄金和玉璧，喻财富。
多文为富：典出《礼记》，以学问多为富。
牙签玉轴缃缥囊：精美的书籍装帧。
书船贯月：典出《拾遗记》，秦始皇时有人乘船至天河，见牛郎织女。喻藏书丰富神奇。
鼎肉试取一脔尝：从大鼎中取一块肉品尝，喻略见一斑。
鸡林商：新罗商人，典出白居易诗传至日本（鸡林）的故事。
纸价贵洛阳：典出左思《三都赋》写成后，洛阳为之纸贵。
译文与赏析
这是一首赠给年轻文人的诗，高度赞扬了邮文秀才的文学才华和藏书之富。诗人运用大量典故，如“风行水上”、“洛阳纸贵”等，既肯定了其作品的自然天成，又预祝其声名远播。语气热情洋溢，充满鼓励之意。