次韵春谷

宋 ·宋诗

谷gǔ如rú三sān月yuè间jiān,屋wū向xiàng万wàn山shān安ān。
春chūn谷gǔ与yǔ山shān屋wū,别bié有yǒu天tiān地dì宽kuān。
枯kū淡dàn风fēng月yuè皎jiǎo,富fù贵guì鶑yīng花huā遶rào。
大dà山shān表biǎo牡mǔ丹dān,此cǐ意yì殊shū未wèi晓xiǎo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春谷:春天的山谷。

万山安:在万山中安居。

枯淡:朴素清淡。

鶑花遶:黄莺和花朵环绕。

大山表牡丹:大山衬托牡丹,比喻环境衬托人物或事物。

译文

山谷像三月间那样温暖,房屋朝向万山安稳坐落。春天的山谷和山中的屋子,别有宽阔的天地。这里风光皎洁,朴素清淡,不像富贵人家那样被莺花环绕。大山衬托着牡丹,这种用意至今还没有完全明白。

赏析

诗作对比了隐居生活的清静与世俗富贵的喧闹,表达了对自然山野生活的喜爱,最后两句留有悬念,引发读者思考。