山近

宋 ·宋诗

山shān近jìn绿lǜ映yìng日rì,山shān远yuǎn青qīng带dài烟yān。
平píng生shēng有yǒu山shān癖pǐ,梦mèng亦yì山shān水shuǐ边biān。
山shān好hǎo水shuǐ益yì媚mèi,山shān老lǎo水shuǐ连lián天tiān。
我wǒ家jiā非fēi洛luò中zhōng,亦yì非fēi独dú乐lè园yuán。
只zhǐ在zài山shān屋wū上shàng,下xià亦yì有yǒu流liú泉quán。
俯fǔ仰yǎng颇pǒ乐lè之zhī,妙miào处chù无wú昔xī贤xián。
今jīn日rì来lái别bié墅shù,水shuǐ满mǎn山shān四sì环huán。
呜wū呼hū何hé处chù无wú山shān水shuǐ,有yǒu酒jiǔ且qiě饮yǐn明míng月yuè在zài前qián山shān。

全文共 109 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛中:洛阳城中。

独乐园:司马光的园林,代指高官显贵的居所。

别墅:郊外住宅。

明月在前山:化用苏轼‘明月几时有’意境,表达豁达。

译文与赏析

这首诗表达了诗人对自然山水的热爱和对简朴生活的满足。通过对比‘洛中’、‘独乐园’与自家‘山屋’,突出了远离尘嚣、亲近自然的乐趣。结尾‘有酒且饮’展现了旷达乐观的人生态度,情景交融,韵味无穷。