国士今为鬼，有棺空断肠。
绿衣长至节，丹旐短松冈。
父乃哭其子，天乎歼此良。
伤情臯某复，挽些谩巫阳。
甥馆其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
国士：一国之中最杰出的人才。
丹旐（zhào）：红色的招魂幡，用于丧礼。
短松冈：指墓地，典出苏轼《江城子》“明月夜，短松冈”。
臯某：指皋陶，上古贤臣，此处代指逝者或作者自谦。
巫阳：古代神名，传说能招魂。
译文
曾经被誉为国家栋梁的英才如今已化作鬼魂，只剩下冰冷的棺木让人肝肠寸断。在这绿衣象征的冬至时节，红色的招魂幡在低矮的松林山冈上随风飘动。父亲竟然要哭送自己的儿子，上天啊，为何要如此残忍地歼灭这位善良之人？我悲痛欲绝，反复呼喊逝者的名字试图招魂，却只能徒劳地向巫阳祈求，无法挽回生命。
赏析
此诗为挽歌，情感沉痛。通过“国士”与“鬼”、“父哭子”的反常伦理悲剧，突显死亡之残酷。用典自然，以“短松冈”营造凄凉意境，表达了对亡甥英年早逝的无限哀悼和对天命不公的愤懑。