嚚讼渐成俗,如君今岂多。
仲尼仁者静,下惠圣之和。
夜月数声笛,春风一再歌。
纷纷当泚颡,视此石嵯峨。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
嚚(yín)讼:奸诈好讼。
仲尼仁者静:孔子认为仁者内心宁静。
下惠圣之和:柳下惠被称为圣之和者,性情温和。
泚颡(cǐ sǎng):汗流额头,形容羞愧。
石嵯峨:高耸的石头,喻品格高洁。
奸诈争讼的风气逐渐变成了习俗,像你这样正直的人现在哪里还多呢?你有着孔子那样仁者的宁静,也有柳下惠那样圣人的温和。夜晚月色下传来几声笛音,春风中反复吟唱着赞歌。那些随波逐流的人应当感到羞愧得满头大汗,看看这高耸入云的岩石吧。
此诗重在颂扬逝者的高尚品德。通过与世俗“嚚讼”的对比,突出逝者如孔孟般的君子之风。以“石嵯峨”象征其人格的坚贞不屈,对当时社会风气进行了含蓄批判,表达了深切的敬仰之情。