入邑道中其三

宋 ·宋诗

天tiān涵hán地dì育yù王wáng公gōng旦dàn,德dé备bèi才cái全quán范fàn仲zhòng淹yān。
万wàn世shì直zhí教jiào悬xuán日rì月yuè,肯kěn如rú秋qiū雨yǔ谩mán廉lián纤xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王公旦:周公旦,西周初年政治家,制礼作乐。

范仲淹:北宋著名政治家、文学家,以‘先天下之忧而忧’著称。

悬日月:比喻功业伟大,如日月般永恒照耀。

肯如:岂肯像。

谩廉纤:随意地细小琐碎。廉纤,细微。

译文

上天孕育了像周公旦那样辅佐君王的大臣,大地滋养了像范仲淹那样德才兼备的贤人。他们的伟大功绩应当永远像日月一样悬挂在天空供世人敬仰,怎么能像秋雨那样只是毫无意义地淅沥细落呢?

赏析

本诗运用对比手法,将历史伟人与自然现象相对照,旨在颂扬杰出人物的不朽价值。通过提及周公和范仲淹,确立了道德与功业的标杆。结尾的反问语气强烈,否定了平庸琐碎的人生状态,彰显了作者崇高的历史意识和英雄情结。