车中

宋 ·宋诗

路lù平píng正zhèng好hǎo坐zuò车chē中zhōng,时shí有yǒu禽qín声shēng山shān翠cuì浓nóng。
凭píng轼shì斜xié眸móu看kàn法fǎ帖tiē,開kāi帘lián正zhèng面miàn受shòu春chūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凭轼:扶着车前的横木。

法帖:书法字帖。

開帘:掀开车帘。

译文

道路平坦正好适合坐在车里休息,不时传来鸟儿的鸣叫声,周围的山色翠绿浓郁。我倚靠着车前的横木,斜着眼睛欣赏手中的书法字帖;随后掀开车帘,让正面的春风直接吹拂在脸上。

赏析

此诗描绘了一次惬意的旅途体验。作者在行进的车中,既能观赏沿途风景,又能品味艺术,还能感受自然的恩赐。动静结合,感官丰富(听觉、视觉、触觉),表现了一种闲适自得、热爱生活的雅士情怀。