赠碧鉴相士蒲田林行可

宋 ·宋诗

君jūn如rú碧bì鉴jiàn照zhào英yīng雄xióng,我wǒ镜jìng清qīng寒hán印yìn太tài空kōng。
请qǐng向xiàng文wén昌chāng桥qiáo上shàng看kàn,碧bì天tiān提tí出chū碧bì流liú中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧鉴:清澈的镜子,喻指公正的眼光。

相士:看相算命的人。

蒲田:地名,今福建莆田。

林行可:人名。

文昌桥:地名,位于莆田。

印太空:映照虚空。

译文

你就像一面碧绿的镜子,能够洞察英雄豪杰的本质;而我这面镜子清冷寒彻,只能映照出空旷的天空。请你到文昌桥上去看一看,那碧蓝的天空正倒映在碧绿的水流之中。

赏析

这是一首赠给相士的诗,巧妙地将‘鉴’(镜子)的概念贯穿始终。作者自谦镜寒印空,实则在赞美对方眼光独到。结尾以实景收束,情景交融,既回应了题目中的‘碧鉴’,又增添了画面的美感,含蓄隽永。