岸草青青得自由，等闲牵著便昂头。
通身露地一般白，莫是山前水牯牛。
偈颂七十二首其六八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岸草青青：岸边绿草茂盛，象征自由环境。
昂头：抬起头，表示警觉或反抗。
通身露地一般白：全身暴露在阳光下，洁白无瑕，比喻坦荡无私。
水牯牛：禅宗常用比喻，指未经调伏的野牛，或已驯服的纯白牛，象征心性。
译文
岸边的青草长得郁郁葱葱，牛儿在那里获得了自由。可是如果不小心被牵住了鼻子，它就会立刻昂起头来抗拒。你看它浑身上下暴露在旷野中，一片洁白，难道这不就是山前那头著名的水牯牛吗？
赏析
借用牧牛图的意象，探讨自由与约束的关系。水牯牛象征未被污染的本心，提醒修行者既要享受心灵的自由，又要警惕外界的牵引。