颜子

宋 ·宋诗

返fǎn必bì展zhǎn墓mù入rù,去qù当dāng哭kū墓mù行xíng。
谁shuí知zhī颜yán氏shì子zi,事shì死sǐ乃nǎi如rú生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

返必展墓入:回来一定要先去拜祭坟墓。

去当哭墓行:离开时要对着坟墓哭泣告别。

颜氏子:颜回,孔子弟子。

事死乃如生:对待死者就像对待生者一样恭敬。

译文

颜回每次回家必定先去祭扫父母的坟墓,出门时也要对着坟墓哭泣告别。谁能想到这位颜家子弟,竟然能把对待逝去的亲人,像对待活着的亲人那样充满深情与敬意呢?

赏析

此诗歌颂颜回“事死如事生”的至孝精神。通过描写颜回出入必祭墓的细节,表现了他对亡亲刻骨铭心的思念与尊重。这种超越生死的情感连接,体现了儒家丧礼背后的核心精神——慎终追远,民德归厚,极具感染力。