子则欲其孝，人皆有是心。
如何武丁圣，却使子忧深。
孝己
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武丁：商朝中兴之主。
孝己：武丁之子，传说被继母陷害而死。
忧深：忧虑很深。
却使：反而使得。
译文
子女当然希望自己能尽孝，这是人人都有的一颗心。可是，为何英明的商王武丁，反而让自己的儿子孝己陷入了如此深重的忧患之中呢？
赏析
此诗以反问句表达对历史悲剧的感慨。武丁虽为圣君，却未能保护孝子孝己免受谗害，形成了强烈的反差。作者借此感叹即便是在明君治下，家庭内部的伦理悲剧也可能发生，流露出对人性复杂和历史遗憾的无奈与同情。