石建

宋 ·宋诗

服fú劳láo曾céng是shì孝xiào,那nà更gèng委wěi诸zhū人rén。
建jiàn已yǐ老lǎo白bái首shǒu,中zhōng裙qún涤dí必bì亲qīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石建:西汉石奋之子,以孝谨著称。

服劳曾是孝:从事劳役曾经被视为孝的表现。

那更委诸人:怎么能再把它委托给别人呢?

建已老白首:石建已经头发花白了。

中裙涤必亲:洗涤内衣必定要亲自去做。

译文

亲身从事劳役本来就是孝道的一种体现,怎么能把这些琐事推给仆人去做呢?即使石建已经年老发白,他依然坚持亲自洗涤贴身衣物,以此表达对父母的敬意和对孝道的坚守。

赏析

此诗通过石建年老仍亲力亲为的细节,强调了孝道不分年龄、贵在持之以恒的精神,反对形式主义,推崇躬行实践。