李乂

宋 ·宋诗

俱jù以yǐ文wén章zhāng显xiǎn,无wú慙cán孝xiào谨jǐn称chēng。
弟dì兄xiōng同tóng一yī集jí,华huá萼è著zhù嘉jiā名míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无慙:没有惭愧,即当之无愧。

孝谨:孝顺谨慎。

华萼:花与萼,比喻兄弟和睦。

嘉名:美好的名声。

译文

李乂和他的兄弟们都以文章才华闻名于世,他们在孝顺谨慎方面也是当之无愧的。兄弟几人共同编纂文集,就像花朵与花萼相互映衬一样,留下了美好的名声。

赏析

此诗称颂李乂兄弟文才与孝行兼备。用“华萼”比喻兄弟情深,形象生动地表达了他们不仅在文学上成就斐然,在家庭伦理上也树立了典范,令人敬仰。