圆同太虚，无欠无餘。
良由取舍，所以不如。
恁麽说话，早是起模畫样了。
殊不知才拟任麽，便不任麽。
更问如何若何，笑倒嵩山破灶堕。
义简禅人畫圆相请赞
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圆相：禅宗用来表示圆满真理的手势或图形。
太虚：天空，比喻空性。
起模画样：模仿样子，比喻落入形式。
拟任么：打算去承担或做某事。
嵩山破灶堕：唐代禅师，以砸毁泥灶救蛇的公案闻名，象征打破偶像崇拜。
译文
这个圆相如同虚空一样完整，没有欠缺也没有多余。正是因为有了取舍之心，所以达不到这种境界。如果这样说话，就已经是在模仿形式了。殊不知一旦打算去做什么，就失去了自然的无为。再问该怎么办，恐怕会让那位砸灶的嵩山老僧笑倒在地上。
赏析
针对义简禅人所画的圆相进行点评，批评任何试图用语言或图像定义真理的行为都是多余的。引用破灶堕公案，强调禅理在于当下顿悟，而非逻辑推演或形式模仿。