哭艺堂汤先生

宋 ·宋诗

天tiān地dì之zhī性xìng人rén为wéi贵guì,四sì体tǐ百bǎi骸hái仁rén义yì具jù。
先xiān生shēng领lǐng之zhī皇huáng降jiàng初chū,繇yáo稚zhì及jí耆qí全quán故gù步bù。
深shēn居jū独dú观guān昭zhāo旷kuàng原yuán,学xué不bù师shī传chuán能néng自zì悟wù。
真zhēn贫pín不bù挠náo万wàn境jìng融róng,实shí行xíng已yǐ熟shú群qún□□。
深shēn衣yī褒bāo带dài山shān泽zé癯qú,经jīng史shǐ百bǎi家jiā罗luó府fǔ库kù。
东dōng南nán清qīng叙xù知zhī几jǐ何hé,见jiàn谓wèi生shēng贤xián扶fú世shì数shù。
申shēn公gōng不bù召zhào老lǎo丘qiū园yuán,共gòng惜xī烟yān霞xiá早zǎo成chéng痼gù。
予yǔ尝cháng北běi面miàn承chéng至zhì言yán,如rú立lì明míng堂táng闻wén大dà濩huò。
是shì时shí年nián方fāng二èr十shí三sān,自zì叹tàn抠kōu趋qū已yǐ云yún暮mù。
讵jù知zhī穷qióng饿è驱qū远yuǎn游yóu,倏shū忽hū五wǔ年nián疏shū杖zhàng屦jù。
世shì界jiè剥bō烂làn志zhì士shì稀xī,稽qǐ首shǒu斯sī文wén独dú终zhōng慕mù。
家jiā书shū一yī幅fú来lái雁yàn山shān,报bào言yán先xiān生shēng溘kè朝zhāo露lù。
肝gān肠cháng欲yù断duàn声shēng欲yù瘖yīn,六liù月yuè悲bēi风fēng起qǐ荒huāng圃pǔ。
先xiān生shēng谅liàng与yǔ混hùn沌dùn游yóu,魂hún魄pò聪cōng明míng还hái太tài素sù。
生shēng兮xī无wú辱rǔ死sǐ有yǒu荣róng,虎hǔ护hù龙lóng居jū老lǎo师shī墓mù。

全文共 254 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汤先生:指汤汉或其他姓汤的学者,此处泛指一位德高望重的老师。

皇降初:指人类初始或天赋本性纯良之时。

昭旷原:指广阔明亮的本源或真理。

申公:西汉经学家申培,曾拒绝征召,隐居授徒。

烟霞痼:指长期隐居山林形成的癖好。

北面:古代尊师礼,学生面向北站立受教。

大濩:商代歌颂商汤功德的乐舞,此处比喻至高的学问境界。

抠趋:恭敬地跟随长辈行走。

溘朝露:比喻生命短暂,如晨露易逝,指去世。

太素:指宇宙原始状态或道家所说的本源。

译文

天地间万物以人为贵,人的身体四肢百骸皆蕴含仁义之性。汤先生自幼便秉持这份纯真,从孩童到老年始终坚守正道。他深居简出独自领悟那广阔明亮的真理,学问无需师传便能自我开悟。尽管生活极度贫困却不屈挠,内心通达融汇万境;实践德行已臻成熟,令众人敬仰。他身着宽大儒服,面容清癯如山中隐士,家中藏书涵盖经史百家。东南地区如此清雅有序的学者寥寥无几,世人皆认为他是扶持世道的贤人。他像申公一样不愿应召出仕,甘愿在山林间终老,可惜过早离世。我曾恭敬地向他请教,感觉如同站在明堂聆听庄严的大濩之乐。那时我年仅二十三岁,感叹自己追随老师的时间太少。谁知后来因生计所迫远游,匆匆五年未能侍奉左右。如今世道崩坏,志士凋零,唯有向他致以最后的哀思。家书传来噩耗,告知先生已如晨露般消逝。我肝肠寸断,悲痛得说不出话,六月里仿佛刮起凄凉的悲风。我想先生灵魂已与混沌合一,回归太素本源。他生前未受辱没,死后享有荣耀,龙虎守护着他的墓地。

赏析

这是一首悼念恩师的挽歌。诗人回顾了汤先生高尚的道德情操和独特的治学方式,表达了自己对其人格魅力的崇敬以及未能长久侍奉的遗憾。诗中用“申公不召”、“大濩”等典故塑造了一位清高博学的隐逸儒者形象。结尾处对生死的超脱看法,体现了宋代士大夫融合儒释道的精神境界,情感真挚深沉。