菜

宋 ·宋诗

锄chú荒huāng种zhǒng新xīn雨yǔ,擢zhuó秀xiù美měi且qiě艳yàn。
生shēng理lǐ未wèi羞xiū窄zhǎi,采cǎi撷xié足zú饫yù餍yàn。
每měi擅shàn筐kuāng筥jǔ芳fāng,湘xiāng以yǐ盐yán与yǔ酽yàn。
舌shé根gēn多duō嗜shì珍zhēn,味wèi尔ěr乃nǎi针zhēn砭biān。
充chōng之zhī宇yǔ宙zhòu间jiān,境jìng境jìng浩hào无wú欠qiàn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

擢秀:拔尖出众。

饫餍:吃饱满足。

筐筥:竹编容器。

湘:通“香”,或指湖南,此处可能指调味或产地。

酽:浓烈。

针砭:治病工具,比喻纠正缺点。

浩无欠:广大没有欠缺。

译文

锄去荒地种上新雨后的菜苗,秀美艳丽。生存之道不嫌狭窄,采摘足够让人饱食。常常占据篮筐的芳香,用盐和浓汁烹调。舌头习惯珍馐美味,这菜的味道却是针砭良药。充满在宇宙之间,处处浩大没有欠缺。

赏析

诗人赞美蔬菜的朴素之美和实用价值。他认为清淡的饮食不仅是果腹之物,更是调节身心、平衡欲望的良药。通过将蔬菜提升到“充之宇宙”的高度,表达了对简朴生活方式的推崇和对自然馈赠的感恩。