仙佛各有门，託言深入山。
一探寂灭宗，一透铅汞关。
菩提悟非树，刀圭诧灵丹。
槁形付尘幻，蜕骨冲飞翰。
咄咄亦奇事，讵惮力到难。
儒先著明训，整辔皇路安。
和紫阳先生感兴诗二十首其一五
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙佛各有门：道教和佛教各有各的门径。
铅汞：道教炼丹术语，指体内精气。
菩提悟非树：典出六祖慧能偈语“菩提本无树”。
刀圭：药匙，代指丹药。
蜕骨冲飞翰：脱去凡骨飞升成仙。
讵惮力到难：岂怕费力到达困难境地。
儒先：儒家前辈。
皇路：帝王之路，指正道。
译文
神仙和佛陀各有各的修行门径，都托言深入山林修炼。有人探索寂灭宗派的奥秘，有人突破铅汞炼丹的难关。觉悟菩提并非依靠树木，服用丹药也不一定能保证长寿。枯槁的身体交付给尘世的幻象，脱去凡骨或许能飞升。哎呀这也是件奇特的事，难道害怕努力克服困难吗？儒家前辈有着明确的教导，整理好缰绳走上正道最为安稳。
赏析
诗人比较儒释道三家修行方式，指出佛道追求超脱可能存在虚幻风险，而儒家强调现世伦理与实践更为稳妥。体现了理学家排斥异端、回归正统的价值取向。