赋云山阁呈贰车

宋 ·宋诗

万wàn山shān列liè屏píng障zhàng,来lái往wǎng一yī溪xī云yún。
倚yǐ槛kǎn古gǔ今jīn异yì,望wàng阙quē南nán北běi分fēn。
地dì清qīng梅méi是shì主zhǔ,天tiān阔kuò鹭lù成chéng群qún。
唐táng相xiāng经jīng行xíng处chù,勋xūn名míng更gèng属shǔ君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贰车:副车,指州郡的佐官。

唐相:唐代宰相,可能指曾在该地任职的名臣。

经行:巡视或行走。

勋名:功勋与名声。

译文

万重山峦排列如屏障,来来往往只有一缕溪水旁的云。倚靠栏杆看古今变化不同,眺望宫阙南北方向分明。此地清澈,梅花是主人,天空辽阔,白鹭成群飞舞。这里是唐代宰相曾经巡视过的地方,如今的功勋名声更要归属于你。

赏析

这是一首呈给上司的诗,气势开阔,写景壮丽。诗人将自然景观与历史人文相结合,既赞美了当地的山水之美,又巧妙地颂扬了友人的政绩与声望,得体而雅致。