无题三首其一

宋 ·宋诗

大dà地dì生shēng灵líng惜xī暵hàn乾qián,纸zhǐ田tián不bù饱bǎo腐fǔ儒rú餐cān。
闲xián将jiāng博bó士shì虀jī盐yán味wèi,试shì上shàng先xiān生shēng苜mù蓿xu盘pán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暵乾:干旱。

纸田:比喻写作耕耘。

腐儒:迂腐的读书人,自嘲之词。

博士虀盐:指学官的清贫生活,典出“齑盐博士”。

苜蓿盘:指清淡简陋的食物,典出薛令之诗。

译文

大地上的生灵都在惋惜严重的旱灾;我这个在纸田里耕耘的腐儒,连饭都吃不饱。闲暇时尝尝博士那种齑盐般的清贫滋味,试着端上先生那盘简陋的苜蓿菜。

赏析

诗人以自嘲的口吻,描写了文人清贫的生活状态。面对民生疾苦(旱灾)和个人生计艰难,表现出一种无奈而又坚韧的文人风骨。