巍然独立九霄中，势压衡廬亘华嵩。
擣药声高蟾阙近，乘槎路渺鹊桥通。
三更见日生沧海，六月飞霜下翠空。
好挟千年王子晋，玉笙轻度碧桃风。
华盖山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华盖山：位于浙江瑞安。
衡廬：衡山和庐山。
华嵩：华山和嵩山。
擣药：捣药，传说月中玉兔捣药。
蟾阙：月宫。
乘槎：乘坐木筏上天。
鹊桥：牛郎织女相会之桥。
王子晋：周灵王太子晋，传说成仙。
玉笙：乐器。
碧桃：仙桃。
译文与赏析
诗人极力渲染华盖山的高耸入云与神奇壮丽。通过将山势与五岳相比，引入月宫捣药、乘槎探源等神话传说，赋予山峰超凡脱俗的色彩。“三更见日”、“六月飞霜”极言其高寒奇特。结尾邀请仙人王子晋吹笙，更添浪漫飘逸之气，表达了对高山胜景的惊叹和对神仙世界的憧憬。