杂述其七

宋 ·宋诗

祝zhù柱zhù客kè曾céng兴xīng刺cì,斲zhuó窗chuāng史shǐ亦yì留liú名míng。
我wǒ见jiàn诸zhū相xiāng非fēi相xiāng,天tiān何hé不bù鸣míng善shàn鸣míng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝柱客:指刺客聂政,曾刺杀侠累。

斲窗史:指晋国董狐,秉笔直书。

诸相非相:佛教用语,意为一切表象都不是真实的本体。

译文

祝柱的客人曾经兴起刺杀之举,砍窗的史官也留下了名声。我看各种表象并非真实之相,上天为什么不发出善鸣之声?

赏析

此诗涉及历史人物与哲学观念。前半部分提及刺客与史官,代表两种不同的社会角色和行为方式。后半部分转入佛教视角,质疑表象的真实性,并追问天道为何沉默。诗人可能在感叹正义与真相的缺失,或者表达对现实世界虚伪性的批判,意境深沉而略带愤懑。